BEIJING - Trodd marchnadoedd stoc byd-eang yn uwch ddydd Mercher, gan ymestyn dyddiau o anweddolrwydd, wrth i fuddsoddwyr bwyso a mesur effaith economaidd yr achosion o firws ac enillion mawr Joe Biden yn yr ysgolion cynradd Democrataidd.

Roedd mynegeion Ewropeaidd i fyny dros 1% ac roedd dyfodol Wall Street yn pwyntio at enillion tebyg ar yr awyr agored ar ôl perfformiad cymysg yn Asia.

Nid oedd yn ymddangos bod marchnadoedd wedi'u plesio gan doriad hanner pwynt canran Cronfa Ffederal yr Unol Daleithiau ddydd Mawrth a chan addewid gan y Grŵp o Saith gwlad ddiwydiannol i gefnogi'r economi nad oedd yn cynnwys unrhyw fesurau penodol.Cwympodd mynegai S&P 500 2.8%, ei wythfed dirywiad dyddiol mewn naw diwrnod.

Mae Tsieina, Awstralia a banciau canolog eraill hefyd wedi torri cyfraddau i gryfhau twf economaidd yn wyneb rheolaethau gwrth-firws sy'n tarfu ar fasnach a gweithgynhyrchu.Ond mae economegwyr yn rhybuddio, er y gallai credyd rhatach annog defnyddwyr, na all toriadau ardrethi ailagor ffatrïoedd sydd wedi cau oherwydd cwarantinau neu ddiffyg deunyddiau crai.

Efallai y bydd mwy o ostyngiadau yn rhoi “cefnogaeth gyfyngedig,” meddai Jingyi Pan o IG mewn adroddiad.“Efallai ar wahân i frechlynnau, efallai na fydd llawer o atebion cyflym a hawdd i leddfu’r sioc i farchnadoedd byd-eang.”

Mae'n ymddangos bod y teimlad wedi'i gefnogi rhywfaint gan gais arlywyddol adfywiedig Cyn Is-lywydd yr Unol Daleithiau Biden, gyda rhai buddsoddwyr yn gweld yr ymgeisydd cymedrol fel un a allai fod yn fwy ffafriol i fusnes na'r Bernie Sanders mwy asgell chwith.

Yn Ewrop, roedd FTSE 100 Llundain i fyny 1.4% i 6,811 tra ychwanegodd DAX yr Almaen 1.1% i 12,110.Cododd CAC 40 Ffrainc 1% i 5,446.

Ar Wall Street, cododd dyfodol S&P 500 2.1% ac ar gyfer Cyfartaledd Diwydiannol Dow Jones i fyny 1.8%.

Ddydd Mercher yn Asia, enillodd Mynegai Cyfansawdd Shanghai 0.6% i 3,011.67 tra ychwanegodd y Nikkei 225 yn Tokyo 0.1% i 21,100.06.Sied Hang Seng Hong Kong 0.2% i 26,222.07.

Cododd y Kospi yn Seoul 2.2% i 2,059.33 ar ôl i’r llywodraeth gyhoeddi pecyn gwariant $9.8 biliwn i dalu am gyflenwadau meddygol a chymorth i fusnesau sy’n cael trafferth ag aflonyddwch i deithio, gweithgynhyrchu ceir a diwydiannau eraill.

Mewn arwydd arall o rybudd gan fuddsoddwyr yr Unol Daleithiau, suddodd yr elw ar y Trysorlys 10 mlynedd o dan 1% am y tro cyntaf mewn hanes.Roedd hi ar 0.95% yn gynnar ddydd Mercher.

Mae cynnyrch llai - y gwahaniaeth rhwng pris y farchnad a'r hyn y mae buddsoddwyr yn ei dderbyn os ydynt yn dal y bond i aeddfedrwydd - yn nodi bod masnachwyr yn symud arian i fondiau fel hafan ddiogel allan o bryder am y rhagolygon economaidd.

Cydnabu Cadeirydd Ffed Jerome Powell y bydd yn rhaid i'r ateb eithaf i her firws ddod gan arbenigwyr iechyd ac eraill, nid banciau canolog.

Mae gan y Ffed hanes hir o ddod i achub y farchnad gyda chyfraddau is ac ysgogiad arall, sydd wedi helpu'r farchnad tarw hon yn stociau'r UD i ddod yr hiraf a gofnodwyd.

Y toriad cyfradd yr Unol Daleithiau oedd cyfarfod cyntaf y Ffed y tu allan i gyfarfod a drefnwyd yn rheolaidd ers argyfwng byd-eang 2008.Ysgogodd hynny rai masnachwyr i feddwl y gallai'r Ffed ragweld effaith economaidd hyd yn oed yn fwy nag y mae marchnadoedd yn ei ofni.

Enillodd meincnod crai yr Unol Daleithiau 82 cents i $48.00 y gasgen mewn masnachu electronig ar Gyfnewidfa Fasnachol Efrog Newydd.Cododd y contract 43 cents ddydd Mawrth.Ychwanegodd crai Brent, a ddefnyddir i brisio olewau rhyngwladol, 84 cents at $52.70 y gasgen yn Llundain.Gostyngodd 4 cents y sesiwn flaenorol.