Romi Haan is in mini-wervelwyn fan enerzjy as se driget oer har showroom en praat oer har lêste produktline, ien dy't jierren yn ûntwikkeling wie, mar presys makke foar it Covid-19-tiidrek.

It haadkantoar fan Haan Corporation leit yn in grimmitige yndustriële foarstêd yn súdlik Seoul, mar de showroom bestiet út in ljochte, moderne keuken-wenkeamer.De 55-jierrige presidint en CEO is derfan oertsjûge dat it produkt - in desinfektearjende oplossing fan sulver, platina en acht oare mineralen - krekt is wat de wrâld nedich is yn it Covid-19-tiidrek.It kin net allinich ynfeksjes deadzje op oerflakken, wanten en maskers, it is gemyskfrij.

"Ik woe altyd in natuerlike oplossing fine dy't like effektyf wêze koe as gemyske oplossingen, mar dat is miljeufreonlik en minskefreonlik," sei Haan mei in glimke."Ik ha hjir nei socht sûnt ik yn bedriuw gie - foar mear as twa desennia."

De oplossing is al begûn mei foarriedige ferkeap yn Súd-Korea.En Haan, de meast ferneamde froulike ûndernimmer fan it lân, hopet dat de oplossing en it oanbod fan ynnovative nije produkten har de oomph sille jaan om in saaklike tsjinslach te oerwinnen dy't de "húsfrou CEO" jierrenlang yn 'e woestyn triuwde.

"Ik wie op syk nei in sterilisearjende oplossing foar hygiëne," sei se."D'r binne in protte gemyske oplossingen op 'e merke, mar neat natuerlik."

Mei de nammen fan in ferskaat oan sterilisatoren, floeibere reinigingsmiddelen en bleekmiddels, sei se: "Ien fan 'e redenen wêrom't Amerikaanske froulju safolle kankers hawwe, is fanwege kankerferwekkende gemikaliën.Minsken fiele dat it hygiënysker is as it gemysk rûkt, mar it is gek - jo sykhelje alle gemikaliën yn."

Bewust fan 'e sterilisearjende eigenskippen fan sulver begon se har syktocht.Korea is it thús fan ien fan 'e liedende skientme-yndustryen fan' e wrâld, en de oplossing dy't se kaam op ûntstien as in natuerlik conserveringsmiddel brûkt yn kosmetika, produsearre troch pleatslike firma Gwangdeok.Yn har petearen mei Gwangdeok's CEO, Lee Sang-ho, realisearre Haan dat de oplossing breder koe wurde brûkt as desinfektant.Sa waard Virusban berne.

It is, seit se, folslein natuerlik en op wetterbasis.Boppedat is gjin nano-technology - dy't soargen makket dat lytse dieltsjes yn 'e hûd kinne komme.Ynstee dêrfan is it in verdunning fan sulver, platina en mineralen dy't waarm wurde behannele - de gemyske term is "konverzje" - yn in oplossing fan wetter.

De orizjinele oplossing fan Gwangdeok waard merk Biotite yn it International Cosmetics Industry Dictionary en waard registrearre as in kosmetika-yngrediïnt by de Cosmetic and Toiletries Fragrances Association yn 'e FS.

Haan's Virusban-produkten binne hifke mei de regearingsregistrearre Korea Conformity Labs en de Súd-Koreaanske kantoaren fan Switserske ynspeksje, ferifikaasje en sertifikaasjebedriuw SGS, sei Haan.

Virusban is in oanbod fan produkten.Behannele masker en wanten sets binne beskikber, en de basis sterilisator spray komt yn 80ml, 180ml, 280ml en 480ml dispensers.It kin brûkt wurde op meubels, boartersguod, yn badkeamers of op elk oerflak of objekt.It hat gjin geur.D'r binne ek spesjale sprays foar metalen oerflakken en stoffen.Lotions komme oan.

"Wy hawwe yn it earste oere mear dan 250% fan ús ferkeapdoel berikt," sei se."Wy hawwe hast 3,000 maskersets ferkocht - dat is mear dan 10,000 maskers."

Priis op 79,000 won (US $ 65) foar in set fan fjouwer maskers mei filters, de maskers binne net ienmalig."Wy hawwe sertifikaasje foar 30 wassen fan elk masker," sei Haan.

"It is ûnmooglik om it firus te krijen - mar ien buro soe it firus yn april hawwe," sei se, en ferklearre dat se fanwege feiligens-relatearre fertragingen ferwachte dat se nei de laboratoariumtests komme fan it Korea Testing and Research Institute yn July."Wy steane op 'e wachtlist om te testen tsjin it firus."

Dochs is har oertsjûging sterk."Us oplossing beslacht alle baktearjes en kimen en ik koe my net yntinke hoe't it dat firus net deadet," sei se."Mar ik wol it sels noch sjen."

"Ik kin sels net nei ferskate lannen gean - wy hawwe distributeurs nedich, lokale distributeurs dy't kinne ferkeapje oan lokale klanten," sei se.Troch har eardere produktlinen hat se relaasjes mei bedriuwen foar elektryske apparaten, mar Virusban is in húshâldlik produkt.

Se jildt foar sertifisearjende ynstânsjes fan 'e FS en EU - de FDA en CE.Om't de sertifisearring dy't se siket is foar húshâldens, yn stee fan medyske produkten, ferwachtet se dat it proses sawat twa moanne duorret, wat betsjut oerseeske ferkeap troch simmer.

"Dit is iets wêrmei wy allegear sille libje - Covid sil net de lêste ynfeksjesykten wêze," sei Haan."Amerikanen en Europeanen begjinne it belang fan maskers te realisearjen."

Se merkte op de mooglikheid fan in twadde welle, en it feit dat Aziaten gewoanlik maskers hawwe droegen tsjin gryp."Of wy Covid hawwe of net, maskers helpe, en ik hoopje dat dit in gewoante kin wurde."

In Frânske literatuer ôfstudearre, Haan - Koreaanske namme, Haan Kyung-hee - wurke yn PR, ûnreplik guod, gastfrijheid, gruthannel en de amtlike tsjinst foardat hy troude, fêstige en krige twa bern.Har meast hate kar wie it skrobjen fan de hurde flieren dy't gewoanlik binne yn Koreaanske huzen.Dat late har yn 1999 harsels meganika te learen en in nij apparaat út te finen: de stoomflierreiniger.

Net by steat om opstartkapitaal op te heljen, hy hypoteearde se har, en har âlders, huzen.By gebrek oan marketing nous en distribúsje kanalen, sy begûn te ferkeapjen fia thús winkeljen yn 2004. It produkt bewiisde in smash hit.

Dat fêstige har namme en bedriuw, Haan Corporation.Se folge mei ferbettere modellen, en mei mear produkten dy't rjochte binne op it ferminderjen fan 'e kwea fan froulju: In "luchtfrying pan" dy't gjin oalje brûkt;in mixer foar moarnsbrochje;in trillende kosmetyske applikaasje kit;steam stofreinigers;stof droegers.

Laudearre as in frou yn in manlik dominearre saaklike omjouwing, in selsmakke ûndernimmer yn stee fan in erfgenamt, en in fernijer ynstee fan in copycat, waard se profilearre yn 'e Wall Street Journal en Forbes.Se waard útnoege om APEC- en OECD-fora oan te sprekken, en advisearre de Nasjonale Gearkomst fan Korea oer froulike empowerment.Mei 200 personiel en ynkomsten fan $ 120 miljoen yn 2013, like alles rooskleurich.

Yn 2014 ynvestearre se swier yn in folslein nije line: In bedriuw foar karbonisearre kapsuledrinken.Oars as har eardere sels-produsearre produkten, dit wie in fergunningferliening en distribúsje deal mei in Frânsk bedriuw.Se ferwachtet miljarden yn ferkeap - mar it foel allegear útinoar.

"It gie net goed," sei se.Haan waard twongen om har ferliezen te besunigjen en in totale bedriuwsfernijing yn te stellen."De lêste 3-4 jier moast ik myn hiele organisaasje opknappe."

"Minsken fertelden my: 'Jo kinne net mislearje!Net allinich foar froulju - mar foar minsken yn 't algemien," sei se."Ik moast minsken sjen litte dat jo net mislearje - it duorret gewoan tiid om te slagjen."

Hjoed hat Haan minder dan 100 meiwurkers en is net ree om resinte finansjeel te iepenbierjen - allinich werhelje dat Haan Corp yn 'e "hibernaasje" west hat yn' e ôfrûne jierren.

Noch ien reden dat se de lêste fjouwer jier sa leech profyl west hat, sei se, is om't se safolle tiid, jild en muoite hat bestege oan R&D.No yn relaunch-modus is se fan doel ynkomsten fan sawat $ 100 miljoen oan 'e ein fan it jier.

Se wurket mei Gwangdeok oan in natuerlike, gemyskfrije hierferve dy't se "revolúsjonêr" neamt.It wie ynspirearre troch de ûnderfining fan har man, dy't geheugenferlies oprûn nei't er begûn te ferfearjen fan syn hier - Haan is derfan oertsjûge troch de gemikaliën yn 'e kleurstof - en har mem, dy't in eachynfeksje hie nei in hennaferve.

Haan toande Asia Times in prototype sels-tapassing apparaat dat kombinearret in flesse floeibere kleurstof mei in kam-lykas nozzle applier.

In oar produkt is in elektryske fyts.Foar it grutste part frijetiidsprodukten yn Korea, fytsen wurde net folle brûkt foar pendel, tinkt Haan, troch it heuvelige terrein.Dêrom, de tapassing fan in lytse motor.In prototype bestiet, en se ferwachtet in begjinne ferkeap yn simmer.De priis is "frij heech", dus se sil ferkeapje fia betellingen.

Noch in oar produkt dat se hopet dizze simmer op 'e planken te kommen is in natuerlike lichemsreiniger en froulike reiniger."Wat fantastysk is oan dizze produkten is dat se effektyf binne," beklammet se."In protte biologyske of krûden- of plant-basearre reinigers binne net."

Makke fan beamboarnen, se binne sawol anty-bakteriel as anty-ynfeksje, seit se.En nimme in blêd út it boek brûkt troch tradisjonele Koreaanske masseurs, de produkten wurde tapast troch wanten, dy't fuortsmite deade hûd - en dat sil ferpakt mei de cleansers.

"It is oars as elke soap of reinigingsmiddel," sei se."It genêst hûdsykten - en jo sille prachtige hûd hawwe."

Mar wylst de measte fan har produkten rjochte binne op froulju, wol se net langer bekend wurde as de "húsfrou CEO."

"As ik in boekútjouwerij of lêzing haw, haw ik mear manlju as froulju," sei se."Ik stean bekend as in selsmakke ûndernimmer of in fernijer: manlju hawwe in goed imago fan it merk, om't ik altyd útfine en ynnovearje."

Asia Times Financial is no live.It keppeljen fan akkuraat nijs, ynsjochsume analyze en lokale kennis mei de ATF China Bond 50 Index, de earste benchmark cross-sektor Chinese Bond Indices yn 'e wrâld.Lês ATF no.