Integrated Systems Europe se pi gwo ekspozisyon komès odyo-videyo nan mond lan, e iterasyon ane sa a, k ap pase kounye a nan Amstèdam, te ale trè byen pou Norm Carson.Li se prezidan yon konpayi espesyalite AV Kovèti pou nan Tempe, Arizona—li fè yon bèl kab HDMI ak anpil jak adaptè nan yon bout—epi konferans lan te sanble amann, si petèt pi piti ale pase nòmal.Lè sa a, alantou midi Madi, telefòn Carson a limen.Apèl apre apèl t ap koule nan katye jeneral konpayi li a.Paske konpayi Carson a rele Covid, epi apati Madi, se konsa maladi a ki te koze pa nouvo coronavirus sa a.

Dapre Òganizasyon Mondyal Lasante a, moniker 2019-nCoV ki pa fasil, ki sanble ak nimewo seri a pa egziste ankò.Maladi a ki te enfekte plis pase 40,000 moun atravè mond lan e ki touye plis pase 1,000 kounye a yo rele ofisyèlman Covid-19—Maladi CoronaVirus, 2019. Epi dapre Gwoup Etid Coronavirus Komite Entènasyonal sou Taksonomi Viris (nan yon preprint, kidonk. pa revize parèg, men gen chans pou yo netwaye), mikwòb la li menm kounye a yo rele Sendwòm Respiratwa Aigu Grav Coronavirus 2, oswa SARS-CoV-2.

Pa pi bon?Asire w, nouvo deziyasyon yo pa gen yon “SARS” oswa yon “grip zwazo”.Yo sètènman pa bon pou Carson ak Covid.Carson di: “Nou fè plak miray ranpa wo ak câbles pou mache komèsyal la, epi nou te travay vrèman di pou konstwi mak nou an ak konstwi bon pwodwi."Se konsa, nenpòt lè ou asosye ak yon pandemi atravè lemond, mwen panse ke li se yon bagay yo dwe enkyete sou."Vreman vre;jis mande machann yo nan AB InBev, mizisyen byè Corona.

Men, nomenklati maladi pa egziste pou fè bagay yo pi fasil sou ekriven tit ak editè Wikipedya.Nonmen viris yo se, pou parafraze powèt TS Eliot la, yon pwoblèm grav.Ki jan moun dekri yon maladi ak moun ki genyen li ka kreye oswa perpétuer estigma danjere.Anvan taksonomis yo te jwenn li, SIDA yo te rele ofisyèlman Defisyans Iminitè Gay, oswa GRID—ki te jere manje laperèz omofob ak demagoji pandan y ap minimize ke itilizatè dwòg nan venn ak moun ki t ap chèche transfizyon san yo te vilnerab tou pou maladi a.Ak batay la dekouvri ak nonmen tou de viris la (ki evantyèlman te vin Viris Iminodefisyans Imèn, oswa VIH) ak maladi a (Sendwòm Iminodefisyans Akeri) dechire kominote entènasyonal la viroloji pou plizyè dizèn ane.

Nonmen pa vin pi fasil.An 2015, apre kèk deseni nan sa ki te vin parèt tankou yon erè kiltirèl ensansib, Òganizasyon Mondyal Lasante te pibliye yon deklarasyon politik sou kòman yo nonmen émergentes maladi enfeksyon.Yon pati nan pwen an se te ede syantis yo jenere non anvan piblik la fè li pou yo.Se konsa, gen règ.Non yo dwe jenerik, ki baze sou syans-y bagay tankou sentòm oswa severite-pa gen plis kote (grip Panyòl), moun (maladi Creutzfeld-Jacob), oswa bèt (grip zwazo).Kòm Helen Branswell te ekri nan Stat nan mwa janvye, rezidan Hong Kong an 2003 te rayi non SARS la paske yo te wè nan inisyalis la yon referans espesifik nan estati vil yo kòm yon Rejyon Administratif Espesyal nan Lachin.Epi lidè Arabi Saoudit yo pa t renmen anpil lè chèchè Olandè yo te rele yon coronavirus HCoV-KSA1 dis ane pita—ki vle di Coronavirus Imèn, Wayòm Arabi Saoudit.Evantyèlman non ofisyèl li a, Sendwòm Respiratwa Mwayen Oryan, toujou te fini sonnen tankou li te blame tout rejyon an.

Rezilta tout sa ki regleman ak sansiblite politik se anodin Covid-19 la.Tedros Adhanom Ghebreyesus, direktè jeneral OMS, te di nan yon konferans pou laprès, "Nou te oblije jwenn yon non ki pa fè referans a yon kote jeyografik, yon bèt, yon moun oswa yon gwoup moun, epi ki se tou pwononse ak ki gen rapò ak maladi a. Madi."Li ban nou tou yon fòma estanda pou nou itilize pou nenpòt epidemi coronavirus nan lavni."

Rezilta: Yon degoutan pou Covid Neal Carson a, ansanm ak fanatik kòk ak kònèy—kòvid—ki li twò vit.(Yon covid se te yon inite longè tou nan Macao ak Lachin nan 17yèm syèk la, men sa a pwobableman pa opere isit la.) Plis grav, Covid-19 se kounye a yon modèl;nimewo sa a nan fen a se yon rekonesans implicite ke mond lan pral pwobableman ap fè fas ak nimewo ki pi wo nan deseni kap vini yo.Twa nouvo coronavirus imen nan 17 ane prevwa plis nan menm bagay la.

Bay viris la yon non diferan pase maladi a ede ak pwoblèm nomenklati avni sa a tou.Nan tan lontan, sèl viris ke syantis yo te konnen sou yo se sa yo ki te lakòz maladi;li te fè sans korelasyon non yo.Men, nan dekad ki sot pase a, pi fò nan viris yo te dekouvri yo pa gen okenn maladi ki asosye."Kounye a, li prèske eksepsyonèl pou gen yon viris dekouvri akòz maladi," di Alexander Gorbalenya, yon virològ emerit nan Leiden University Medical Center ak manm depi lontan nan Gwoup Etid Coronavirus.

Se konsa, SARS-CoV-2 se omwen yon ti kras espesyal."Konbyen yo sipèpoze ak enfòme youn ak lòt depann de sikonstans istorik patikilye yo," Gorbalenya di."Non nouvo viris sa a gen 'SARS kowonaviris' paske li gen yon relasyon sere.Yo fè pati menm espès yo."

Sa se yon ti kras konfizyon.An 2003, maladi SARS la te resevwa yon non anvan viris ki te lakòz li a, ki syantis yo te rele apre maladi a: SARS-CoV.Nouvo viris la, SARS-CoV-2, pran non pa patojèn 2003 sa a, paske yo gen rapò jenetik.

Non an te ka ale nan yon lòt fason.Komisyon Nasyonal Sante Lachin nan te anonse pandan fen semèn nan ke li pral rele maladi a Novel Coronavirus Pneumonia, oswa NCP.Ak Branswell te rapòte nan mwa janvye ke lòt non kandida yo te la-men akwonim yo pou Sendwòm Respiratwa Sidès Azi ak Sendwòm Respiratwa Aigu Chinwa yo te jis twò bèbè."Nou senpleman gade ki jan lòt viris yo te rele.Epi tout viris nan espès sa a yo rele yon fason diferan, men yo tout genyen—nan yon fason oswa yon lòt fason—' SARS Coronavirus.'Se konsa, pa te gen okenn rezon ki fè nouvo viris la pa ta dwe rele tou 'SARS Coronavirus,'" Gorbalenya di."Sa te yon lojik trè senp."Li jis rive yo te lakòz yon non yon ti jan konplike.Men, se youn ki bati pou dire.

WIRED se kote demen reyalize.Li se sous esansyèl enfòmasyon ak lide ki fè sans nan yon mond nan transfòmasyon konstan.Konvèsasyon WIRED la eklere kijan teknoloji ap chanje tout aspè nan lavi nou—soti nan kilti rive nan biznis, syans rive nan konsepsyon.Dekouvèt ak inovasyon ke nou dekouvri mennen nan nouvo fason pou panse, nouvo koneksyon, ak nouvo endistri.

© 2020 Condé Nast.Tout dwa rezève.Sèvi ak sit sa a reprezante akseptasyon Akò Itilizatè nou an (mizajou 1/1/20) ak Règleman sou enfòmasyon prive ak Deklarasyon bonbon (mizajou 1/1/20) ak Dwa sou enfòmasyon prive California ou yo.Pa Vann Enfòmasyon Pèsonèl Mwen Wired ka touche yon pòsyon nan lavant nan pwodwi yo achte atravè sit nou an kòm yon pati nan Patenarya Afilye nou yo ak détaillants.Materyèl ki sou sit sa a pa gen dwa repwodui, distribye, transmèt, kachèt oswa itilize yon lòt fason, eksepte avèk pèmisyon alekri anvan Condé Nast.Chwa piblisite