Integrated Systems Europe er stærsta hljóð- og myndviðskiptasýning í heimi og endurtekningin í ár, sem gerist núna í Amsterdam, gekk nokkuð vel fyrir Norm Carson.Hann er forseti sérhæfðs AV-búnaðarfyrirtækis í Tempe, Arizona - það býr til fallega HDMI snúru með fullt af millistykkistengjum í öðrum endanum - og ráðstefnan virtist fín, ef hún var kannski fámennari en venjulega.Og svo, um miðjan þriðjudag, kviknaði í síma Carsons.Símtal eftir símtal streymdi inn í höfuðstöðvar fyrirtækisins hans.Vegna þess að fyrirtæki Carsons heitir Covid, og frá og með þriðjudegi, er sjúkdómurinn af völdum þessa nýja kransæðavírus líka.

Samkvæmt Alþjóðaheilbrigðismálastofnuninni er ómeðfarið, raðnúmeralíkt nafnið 2019-nCoV ekki lengur.Sjúkdómurinn sem hefur sýkt meira en 40.000 manns um allan heim og drepið meira en 1.000 er nú opinberlega kallaður Covid-19—CoronaVirus Disease, 2019. Og samkvæmt Coronavirus rannsóknarhópi Alþjóðanefndarinnar um flokkunarfræði vírusa (í forprentun, svo ekki ritrýnt, en líklegt að hún verði hreinsuð), er örveran sjálf nú kölluð Alvarlegt bráða öndunarfæraheilkenni Coronavirus 2, eða SARS-CoV-2.

Ekki mikið betra?Jú, nýju tilnefningarnar eru ekki með „SARS“ eða „fuglaflensu“.Þeir eru vissulega ekki frábærir fyrir Carson og Covid.„Við framleiðum hágæða veggplötur og snúrur fyrir viðskiptamarkaðinn og við höfum lagt hart að okkur við að byggja upp vörumerkið okkar og byggja upp góðar vörur,“ segir Carson.„Svo hvenær sem þú ert tengdur heimsfaraldri, þá held ég að það sé eitthvað til að hafa áhyggjur af.Einmitt;spurðu bara markaðsmenn AB InBev, framleiðendur Corona bjórs.

En sjúkdómsnafnakerfi er ekki til til að auðvelda fyrirsagnahöfundum og Wikipedia ritstjórum.Nafngift á vírusum er, til að orða skáldið TS Eliot, alvarlegt mál.Hvernig fólk lýsir sjúkdómi og fólkið sem hefur hann getur skapað eða viðhaldið hættulegum fordómum.Áður en flokkunarfræðingarnir náðu því var alnæmi óopinberlega kallað Gay-Related Immune Deficiency, eða GRID – sem náði að næra hómófóbískan ótta og lýðskrum á sama tíma og lágmarkaði að fíkniefnaneytendur í æð og fólk sem leitaði blóðgjafa voru einnig viðkvæmt fyrir sjúkdómnum.Og baráttan við að uppgötva og nefna bæði vírusinn (sem að lokum varð Human Immunodeficiency Virus, eða HIV) og sjúkdóminn (Acquired Immunodeficiency Syndrome) reif í sundur alþjóðlegt veirufræðisamfélag í áratugi.

Nafngiftin hefur ekki orðið miklu auðveldari.Árið 2015, eftir nokkra áratugi af því sem virtist eftir á að hyggja eins og menningarlega óviðkvæm mistök, gaf Alþjóðaheilbrigðismálastofnunin út stefnuyfirlýsingu um hvernig eigi að nefna smitsjúkdóma sem eru að koma upp.Hluti af tilganginum var að hjálpa vísindamönnum að búa til nöfn áður en almenningur gerir það fyrir þá.Svo það eru reglur.Nöfnin verða að vera almenn, byggð á vísindum eins og einkennum eða alvarleika - ekki fleiri staðir (spænska veikin), fólk (Creutzfeld-Jacob sjúkdómur) eða dýr (fuglaflensa).Eins og Helen Branswell skrifaði í Stat í janúar, hötuðu íbúar Hong Kong árið 2003 nafnið SARS vegna þess að þeir sáu í upphafsstafinum sérstaka tilvísun í stöðu borgar sinnar sem sérstaks stjórnsýslusvæðis í Kína.Og leiðtogum Sádi-Arabíu líkaði ekki mikið þegar hollenskir ​​vísindamenn kölluðu kransæðavírus HCoV-KSA1 tíu árum síðar - það stendur fyrir Human Coronavirus, Kingdom of Saudi Arabia.Endanlegt staðlað nafn þess, Mið-Austurlönd öndunarfæraheilkenni, hljómaði samt eins og það væri að kenna öllu svæðinu.

Afleiðing allrar þessarar reglusetningar og pólitískrar næmni er hinn anodyne Covid-19.„Við urðum að finna nafn sem vísaði ekki til landfræðilegrar staðsetningar, dýrs, einstaklings eða hóps fólks, og sem er líka áberandi og tengt sjúkdómnum,“ sagði Tedros Adhanom Ghebreyesus, framkvæmdastjóri WHO, á blaðamannafundi. þriðjudag.„Það gefur okkur líka staðlað snið til að nota fyrir öll framtíðarfaraldur kransæðaveiru.

Niðurstaða: Hneyksli fyrir Neal Carson's Covid, sem og aðdáendur kráka og hrafna - korvida - sem lesa of hratt.(Covid var líka lengdareining í Macao og Kína á 17. öld, en það er líklega ekki starfhæft hér.) Meira grimmt, Covid-19 er nú sniðmát;þessi tala í lokin er óbein viðurkenning á því að heimurinn muni líklega takast á við hærri tölur á næstu áratugum.Þrjár nýjar kransæðaveiru manna á 17 árum boða meira af því sama.

Að gefa vírusnum annað nafn en sjúkdómnum hjálpar líka við þetta framtíðarflokkunarvandamál.Áður fyrr voru einu veirurnar sem vísindamenn vissu um þær sem ollu sjúkdómum;það var skynsamlegt að tengja nöfnin.En á síðasta áratug hafa flestar veirurnar sem þeir hafa uppgötvað ekki haft neinn tengdan sjúkdóm.„Nú er það nánast óvenjulegt að finna vírus vegna sjúkdóms,“ segir Alexander Gorbalenya, veirufræðingur að vísu við Háskólann í Leiden og lengi meðlimur í Coronavirus Study Group.

Svo SARS-CoV-2 er að minnsta kosti svolítið sérstakt.„Hversu mikið þeir skarast og upplýsa hvert annað fer eftir sérstökum sögulegum aðstæðum,“ segir Gorbalenya.„Nafn þessa nýja vírus inniheldur „SARS Coronavirus“ vegna þess að það er náskylt.Þeir tilheyra sömu tegundinni."

Það er svolítið ruglingslegt.Árið 2003 fékk sjúkdómurinn SARS nafn á undan vírusnum sem olli honum, sem vísindamenn nefndu síðan eftir sjúkdómnum: SARS-CoV.Nýja vírusinn, SARS-CoV-2, er nefndur eftir þessum 2003 sýkla, vegna þess að þeir eru erfðafræðilega skyldir.

Nafnið hefði getað farið á annan veg.Heilbrigðisnefnd Kína tilkynnti um helgina að hún ætlaði að kalla sjúkdóminn Novel Coronavirus Pneumonia, eða NCP.Og Branswell greindi frá því í janúar að önnur frambjóðendanöfn væru þarna úti - en skammstöfunin fyrir South East Asia Respiratory Syndrome og Chinese Acute Respiratory Syndrome voru bara of heimskulegar.„Við skoðuðum einfaldlega hvernig aðrir vírusar eru nefndir.Og allir vírusar í þessari tegund eru nefndir á annan hátt, en þeir innihalda allir - á einn eða annan hátt - 'SARS Coronavirus.'Svo það var engin ástæða fyrir því að nýja vírusinn ætti ekki líka að heita „SARS Coronavirus,“ segir Gorbalenya.„Þetta var mjög einföld rökfræði.Það vill bara til að það hefur leitt til dálítið flókið nafn.En það er einn sem er smíðaður til að endast.

WIRED er þar sem morgundagurinn verður að veruleika.Það er nauðsynleg uppspretta upplýsinga og hugmynda sem skilja heim í stöðugum umbreytingum.WIRED samtalið lýsir því hvernig tæknin er að breyta öllum þáttum lífs okkar - frá menningu til viðskipta, vísindum til hönnunar.Byltingarnar og nýjungarnar sem við afhjúpum leiða til nýrrar hugsunar, nýrra tengsla og nýrra atvinnugreina.

© 2020 Condé Nast.Allur réttur áskilinn.Notkun þessarar síðu felur í sér samþykki á notendasamningi okkar (uppfært 1/1/20) og persónuverndarstefnu og fótsporayfirlýsingu (uppfært 1/1/20) og persónuverndarréttindum þínum í Kaliforníu.Ekki selja persónuupplýsingarnar mínar. Wired gæti fengið hluta sölunnar af vörum sem eru keyptar í gegnum síðuna okkar sem hluti af samstarfsaðilum okkar við smásala.Efnið á þessari síðu má ekki afrita, dreifa, senda, vista í skyndiminni eða nota á annan hátt, nema með fyrirfram skriflegu leyfi Condé Nast.Auglýsingaval