Integrated Systems Europe no seho ara-barotra an-dahatsary-peo lehibe indrindra eran-tany, ary nandeha tsara ho an'i Norm Carson ny fanavaozana tamin'ity taona ity, izay mitranga amin'izao fotoana izao any Amsterdam.Filohan'ny orinasam-pitaovana AV manokana ao Tempe, Arizona izy—manamboatra tariby HDMI mahafinaritra miaraka amin'ny jack adapter be dia be amin'ny lafiny iray—ary toa tsara ny fihaonambe, raha toa ka vitsy kokoa noho ny mahazatra ny mpanatrika.Ary avy eo, tokony ho tamin'ny mitataovovonana talata, nirehitra ny findain'i Carson.Nisy antso nisesy nisesisesy tao amin’ny foiben’ny orinasany.Satria ny orinasa Carson dia antsoina hoe Covid, ary hatramin'ny talata, dia toy izany koa ny aretina vokatry ny coronavirus vaovao.

Araka ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana, dia tsy misy intsony ilay moniker 2019-nCoV tsy misy dikany.Ilay aretina izay nitondra olona maherin'ny 40,000 eran'izao tontolo izao ary nahafaty olona maherin'ny 1,000 dia antsoina amin'ny fomba ofisialy ankehitriny hoe Covid-19—Aretina Coronavirus, 2019. Tsy nojeren'ny mpiara-mianatra, fa mety ho voadio), ilay mikraoba mihitsy no antsoina ankehitriny hoe Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2, na SARS-CoV-2.

Tsy tsara kokoa?Mazava ho azy fa tsy misy “SARS” na “gripa vorona” ireo anarana vaovao.Azo antoka fa tsy tsara ho an'i Carson sy Covid izy ireo."Manao takelaka rindrina avo lenta sy tariby izahay ho an'ny tsena ara-barotra, ary niasa mafy izahay tamin'ny fananganana marika sy fananganana vokatra tsara," hoy i Carson."Noho izany, na oviana na oviana ianao mifandray amin'ny areti-mifindra manerantany, dia heveriko fa zavatra tokony hatahorana izany."Tokoa;anontanio fotsiny ireo mpivarotra ao amin'ny AB InBev, mpanamboatra labiera Corona.

Saingy tsy misy ny anaran'ny aretina mba hanamora ny raharaha amin'ny mpanoratra lohateny sy tonian-dahatsoratra Wikipedia.Ny anaran'ny viriosy dia, raha ampitahaina amin'ny poeta TS Eliot, raharaha matotra.Ny fomba filazalazan'ny olona ny aretina iray sy ny olona manana izany dia afaka mamorona na mampitohy ny fanilikilihana mampidi-doza.Talohan'ny nahazoan'ny manam-pahaizana momba ny hetra, dia nantsoina tsy ofisialy hoe Gay-Related Immune Deficiency, na GRID ny SIDA — izay nahavita namahana ny tahotra homophobic sy ny demagogue ary nanamaivana ny hoe ireo mpampiasa zava-mahadomelina amin'ny intravenous sy ireo olona mitady fampidiran-dra dia mora voan'ny aretina ihany koa.Ary ny ady hitadiavana sy hanononana ny virosy (izay lasa Human Immunodeficiency Virus, na VIH) sy ilay aretina (Acquired Immunodeficiency Syndrome) dia nandrava ny vondrom-piarahamonina virologie iraisam-pirenena nandritra ny am-polony taona maro.

Tsy lasa mora kokoa ny fanomezana anarana.Tamin'ny taona 2015, tao anatin'ny am-polony taona vitsivitsy izay toa hita tao anaty jery todika toy ny tsy fahatomombanana ara-kolotsaina, dia namoaka fanambarana politika ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana momba ny fomba hanomezana anarana ny areti-mifindra mipoitra.Anisan'ny tanjona ny hanampiana ny mpahay siansa hamorona anarana alohan'ny hanaovan'ny besinimaro azy ireo.Misy fitsipika àry.Ny anarana dia tokony ho generic, mifototra amin'ny siansa-ny zavatra toy ny soritr'aretina na ny hamafin'ny - tsy misy toerana intsony (Gropa espaniola), olona (aretin'i Creutzfeld-Jacob), na biby (gripa vorona).Araka ny nosoratan'i Helen Branswell tao amin'ny Stat tamin'ny Janoary, nankahala ny anarana SARS ny mponin'i Hong Kong tamin'ny 2003 satria hitan'izy ireo tamin'ny voalohany ny fanondroana manokana ny satan'ny tanànany amin'ny maha-Faritra fitantanana manokana azy ao Shina.Ary tsy dia tian'ny mpitarika ao Arabia Saodita izany rehefa niantso ny mpikaroka holandey hoe coronavirus HCoV-KSA1 folo taona taty aoriana — izany dia midika hoe Human Coronavirus, Fanjakan'i Arabia Saodita.Ny anarany manara-penitra farany, Middle Eastern Respiratory Syndrome, dia mbola toa nanameloka ny faritra iray manontolo.

Ny vokatry ny fanapahan-kevitra rehetra sy ny fahatsapana ara-politika dia ny anodyne Covid-19."Tsy maintsy nitady anarana tsy manondro toerana ara-jeografika, biby, olona na vondron'olona, ​​ary azo tononina sy mifandray amin'ny aretina ihany koa izahay," hoy ny tale jeneralin'ny OMS Tedros Adhanom Ghebreyesus nandritra ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety. Talata."Ity koa dia manome antsika endrika mahazatra hampiasaina amin'ny fihanaky ny coronavirus ho avy."

Vokany: Mampalahelo ny Covid an'i Neal Carson, ary koa ireo mpankafy goaika sy goaika — corvids — izay mamaky haingana loatra.(Ny covid dia iray ihany koa amin'ny halavany tany Macao sy Shina tamin'ny taonjato faha-17, saingy mety tsy miasa izany eto.) Ny tena mampalahelo, ny Covid-19 dia modely ankehitriny;io isa amin'ny farany io dia fanekena an-kolaka fa mety hiatrika isa ambony kokoa izao tontolo izao ao anatin'ny folo taona ho avy.Coronavirus olombelona telo vaovao ao anatin'ny 17 taona dia manambara ny mitovy.

Ny fanomezana anarana hafa noho ilay aretina dia manampy amin'ny olana momba ny anarana ho avy ihany koa.Taloha, ireo viriosy izay nahatonga aretina ihany no fantatry ny mpahay siansa;nisy dikany ny nampifandraisina ireo anarana.Saingy tao anatin'ny folo taona lasa, ny ankamaroan'ny viriosy hitan'izy ireo dia tsy misy aretina mifandray aminy."Ankehitriny dia saika miavaka ny fisian'ny otrikaretina hita noho ny aretina," hoy i Alexander Gorbalenya, virologista emeritus ao amin'ny Leiden University Medical Center ary mpikambana efa ela ao amin'ny Coronavirus Study Group.

Ka ny SARS-CoV-2 dia farafaharatsiny manokana.“Miankina amin'ny toe-javatra ara-tantara manokana ny halehiben'izy ireo mifanipaka sy mifanakalo hevitra,” hoy i Gorbalenya."Ny anaran'ity virus vaovao ity dia misy 'SARS Coronavirus' satria mifandray akaiky.Anisan’ny karazana iray ihany izy ireo.”

Somary mampisafotofoto izany.Tamin'ny taona 2003, ny aretina SARS dia nahazo anarana talohan'ny viriosy nahatonga azy, izay nomen'ny mpahay siansa taorian'ny aretina: SARS-CoV.Ny otrikaretina vaovao, SARS-CoV-2, dia nomena anarana taorian'io pathogen 2003 io, satria mifandray amin'ny fototarazo izy ireo.

Mety ho nandeha tamin'ny fomba hafa ilay anarana.Ny Vaomieram-pirenena Momba ny Fahasalamana any Sina dia nanambara tamin'ny faran'ny herinandro fa hiantso ny aretina Novel Coronavirus Pneumonia, na NCP.Ary i Branswell dia nitatitra tamin'ny volana Janoary fa misy anaran'ny kandidà hafa - fa ny fanafohezan-teny ho an'ny Syndrome Respiratory Azia Atsimo Atsinanana sy Syndrome Acute Respiratory Sinoa dia moana loatra.“Nijery fotsiny ny anaran'ny viriosy hafa izahay.Ary samy hafa ny anaran'ny viriosy rehetra amin'ity karazana ity, saingy samy misy — amin'ny fomba iray na amin'ny fomba hafa—'SARS Coronavirus.'Noho izany dia tsy misy antony tsy tokony hiantsoana ny otrikaretina vaovao koa hoe 'SARS Coronavirus,' ”hoy i Gorbalenya.“Lojika tena tsotra izany.”Sendra niteraka anarana somary saro-takarina izany.Izy io anefa dia natao haharitra.

WIRED no misy ny rahampitso.Io no loharanom-baovao sy hevitra tena ilaina izay mahatonga ny fahatsapan'izao tontolo izao amin'ny fiovana tsy tapaka.Ny resaka WIRED dia manazava ny fomba fiovan'ny teknolojia amin'ny lafiny rehetra amin'ny fiainantsika — manomboka amin'ny kolontsaina ka hatramin'ny fandraharahana, ny siansa ka hatramin'ny famolavolana.Ny fandrosoana sy ny zava-baovao hitantsika dia mitarika fomba fisainana vaovao, fifandraisana vaovao ary indostria vaovao.

© 2020 Condé Nast.Zo rehetra voatokana.Ny fampiasana an'ity tranokala ity dia ny fanekena ny fifanarahana amin'ny mpampiasa (nohavaozina 1/1/20) sy ny politikan'ny fiainana manokana sy ny fanambarana cookie (navaozina 1/1/20) ary ny zon'ny fiainanao manokana any California.Aza mivarotra ny mombamomba ahy manokana Wired dia mety hahazo ampahany amin'ny varotra amin'ny vokatra novidina tamin'ny alàlan'ny tranokalanay ho ampahany amin'ny fiaraha-miasa aminay amin'ny mpivarotra.Ny fitaovana ato amin'ity tranokala ity dia tsy azo adika, zaraina, ampitaina, voatahiry na ampiasaina amin'ny fomba hafa, raha tsy efa nahazoana alalana an-tsoratra avy amin'ny Condé Nast.Safidy doka